If you have created a VPN connection then as default the network configuration will be changed so that the gateway is set to the remote network. Then you will not be able to access the local network and also you will not have access to the local internet.

This can be changed by removing the setting “Use default gateway on remote network”: